DEENLY · Открытая библиотека

Аль-Фатиха: смысл ключевых выражений

Значение

Короткий последовательный урок с примерами и карточками для повторения.

Пояснение

Хвала, поклонение, просьба о помощи и наставлении — четыре темы этих примеров. إِيَّاكَ ставится перед глаголом: обращение направлено только к Аллаху. Полный текст суры находится в библиотеке.

Альхамду лилляхи Раббиль-'алямин

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Альхамду лилляхи Раббиль-'алямин

Хвала Аллаху, Господу миров

Ийяка на'буду

إِيَّاكَ نَعْبُدُ

Ийяка на'буду

Тебе одному мы поклоняемся

Ва ийяка наста'ин

وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Ва ийяка наста'ин

Тебя одного просим о помощи

Ихдинас-сыраталь-мустаким

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

Ихдинас-сыраталь-мустаким

Веди нас прямым путем

Материалы помогают в обучении и не заменяют фетву или индивидуальную религиозную консультацию. Транскрипция не передаёт арабское произношение полностью. Проверяйте произношение и религиозные вопросы с квалифицированным преподавателем.

Продолжить с упражнениями →